L’EIP en réseau

« Des chasseurs alpins bavarois ont fait participer des bambins à une attaque simulée sur une ville du Kosovo.

Des soldats allemands ont organisé des jeux de guerre pour enfants, le week-end du 28 mai, lors d'une journée «portes ouvertes» sur la base d'un régiment de chasseurs alpins en Bavière, simulant une attaque sur une ville du Kosovo.

[...] Visiblement, les chasseurs alpins de la brigade 23 de Bad Reichenhall avaient tout prévu pour distraire les visiteurs de la caserne du Général Konrad. [...] Pour les enfants, ils avaient reconstitué un village miniature avec des petites maisons en bois baptisé «Petit-Mitrovica», en allusion à la ville de Mitrovica au Kosovo. Des photographies montrent les enfants abrités sous des filets de camouflage et derrière des sacs de sable, armés de fusils automatiques à lunettes pour simuler une attaque sur la ville symbole de la déchirure entre Serbes et Albanais du Kosovo.

Agenouillés ou accroupis aux côtés des jeunes recrues en herbe, les chasseurs alpins leur conseillent d'ouvrir le feu sur les maisons d'où pointent des armes. «L'exercice» s'est déroulé sans munition. Mais les bambins étaient visiblement suffisamment impressionnés par le claquement de ces vraies armes de guerre avec lesquelles ils ont eu le droit de simuler le feu à volonté. L'affaire a provoqué l'émoi des associations de protection de l'enfance et des partis d'opposition alors que l'Allemagne reste largement dominée par un courant pacifiste résultant du rejet de la période nazie. »

Source : http://www.lefigaro.fr/international/2011/06/08/01003-20110608ARTFIG00737-la-bundeswehr-apprend-aux-enfants-a-jouer-a-la-guerre.php